LISTE DER KINDER UND JUNGENDLICHEN & LISTE DER PRODUKTE DIE DAS HEIM BENÖTIGT
Trini Kimberly Quintana Taboada (Musi) (3 Jahre)
Walberto David Ortega (4 Jahre)
Jonathan Javier Cazal (4 Jahre)
Claudia Araceli Almada (5 Jahre)
Robert Cesar Taboada (5 Jahre)
Belén Dahiana Vera (6 Jahre)
Emilce Milagros Amarilla (Mili) (6 Jahre)
Matías Fulgencio Garcete (6 años)
Yennifer Guadalupe Garcete (7 Jahre)
Cristian David Zalazar Arévalos (7 Jahre)
Natalia Soledad Pérez (10 Jahre)
Oscar Adán Amarilla (10 Jahre)
Heriberto Luís Orihuela (Heri) (17 Jahre)
Milagros Antonia (2 Monate)
Alison Abigail (4 Monate)
Adriana Samudio ( 13 Jahre)
GEEHRTE SOLIDARISCHE ONKEL, TANTEN UND PATEN
Wir möchten uns, als wohltätiger Verein ohne Gewinnabsichten "Hogar Jardín de Esperanza" an Euch wenden. Das Heim beherbert dauerhaft Kinder und Jugendliche die verweist sind, verwahrlost oder mittellos, die HIV infiziert oder affektiert sind. In diesem Heim wird den Kindern eine Familie gegeben, Schutz und Beistand. Liebe, Zuneigung, eine gesunde Ernährung, eine saubere Umgebung, Bildung und schulische Orientation, Hygiene. Ebenso wird eine strikte Medikation verfolgt und PRONASIDA hilft bei Krankenhausaufenthalten, Anweisungen zur Medikamenteneinnahme.
All das tun wir mit bester Motivation mit Gottes Liebe. Wir sehen die Kinder als Opfer, die niemals ihre Situation auswählen konnten. Deshalb geben wir alles, damit wir ihre Lebensqualität verbessern können, dass sie ihre Rechte verteidigen können und sich am sozialen Leben beteiligen lernen.
Wir stehen auch Betroffenen bei, die ausserhalb bei ihrer Familie oder Verwandten oder sonstigen Bekannten leben.
Diese wohltätige Arbeit des Heimes kann Dank der Spender und solidarischen Helfer ausgeführt werden. Und das ohne jegliche Hilfe oder Unterstützung des Staates.
Wir verdienen uns auch auf selbständige Weise durch verschiedene Aktivitäten Geld dazu. Und so konnten wir unserer eigenes Haus bauen, welches allerdings immer noch nicht ganz fertig gestellt ist.
... Übersetzung wird noch bearbeitet ....
Walberto David Ortega (4 Jahre)
Jonathan Javier Cazal (4 Jahre)
Claudia Araceli Almada (5 Jahre)
Robert Cesar Taboada (5 Jahre)
Belén Dahiana Vera (6 Jahre)
Emilce Milagros Amarilla (Mili) (6 Jahre)
Matías Fulgencio Garcete (6 años)
Yennifer Guadalupe Garcete (7 Jahre)
Cristian David Zalazar Arévalos (7 Jahre)
Natalia Soledad Pérez (10 Jahre)
Oscar Adán Amarilla (10 Jahre)
Heriberto Luís Orihuela (Heri) (17 Jahre)
Milagros Antonia (2 Monate)
Alison Abigail (4 Monate)
Adriana Samudio ( 13 Jahre)
GEEHRTE SOLIDARISCHE ONKEL, TANTEN UND PATEN
Wir möchten uns, als wohltätiger Verein ohne Gewinnabsichten "Hogar Jardín de Esperanza" an Euch wenden. Das Heim beherbert dauerhaft Kinder und Jugendliche die verweist sind, verwahrlost oder mittellos, die HIV infiziert oder affektiert sind. In diesem Heim wird den Kindern eine Familie gegeben, Schutz und Beistand. Liebe, Zuneigung, eine gesunde Ernährung, eine saubere Umgebung, Bildung und schulische Orientation, Hygiene. Ebenso wird eine strikte Medikation verfolgt und PRONASIDA hilft bei Krankenhausaufenthalten, Anweisungen zur Medikamenteneinnahme.
All das tun wir mit bester Motivation mit Gottes Liebe. Wir sehen die Kinder als Opfer, die niemals ihre Situation auswählen konnten. Deshalb geben wir alles, damit wir ihre Lebensqualität verbessern können, dass sie ihre Rechte verteidigen können und sich am sozialen Leben beteiligen lernen.
Wir stehen auch Betroffenen bei, die ausserhalb bei ihrer Familie oder Verwandten oder sonstigen Bekannten leben.
Diese wohltätige Arbeit des Heimes kann Dank der Spender und solidarischen Helfer ausgeführt werden. Und das ohne jegliche Hilfe oder Unterstützung des Staates.
Wir verdienen uns auch auf selbständige Weise durch verschiedene Aktivitäten Geld dazu. Und so konnten wir unserer eigenes Haus bauen, welches allerdings immer noch nicht ganz fertig gestellt ist.
... Übersetzung wird noch bearbeitet ....
Wir brauchen DRINGEND HILFE für Cristian!
¡¡¡ WIR BENÖTIGEN DRINGEND FINANZIELLE HILFE !!!
Oder Hilfe eines Krankenhauses, welches die Operation gratis übernimmt.
Die Behandlung in den öffentlichen Einrichtungen haben lange Wartezeit (und haben ebenso ihre Kosten) und die Situation des kleinen Cristian ist jeden Tag schlimmer (es besteht Lebensgefahr).
In den privaten Krankenhäusern würde der Eingriff etwa 4.300.000 Gs (ca. 720 Euro) kosten.
Wenn es in Deinen Möglichkeiten steht, rufe uns an oder überweise auf unser Bankkonto (bitte Bescheid geben).
Jeder Dir mögliche Betrag wird gerne akzeptiert.
Neubau der Abortgrube & nächtlicher Einbruch
Letzte Woche ist die Abortgrube eingesackt. Sie wurde damals angelegt, bevor das Haus gebaut wurde. Leider hat sie nicht stand gehalten und ist eingesackt, dabei ist ein Teil der Hauswand eingerissen. Deshalb musste die alte Grube zugemacht werden und eine komplett neue daneben gebaut werden. Der Terrassenboden musste entfernt werden, den Ort der Erneuerung kann man an den noch nassen Fliessen sehen.

Für die Küche wurde eine Extragrube gebaut, damit das Fett vom Abwasch die Rohre nicht verstopft.
Diese enorme ungeplante Geldausgabe (12.000.000 Guaranies = ca. 2.000 Euro) zwingte uns, einen Kredit aufzunehmen.
Wer uns mit Sachspenden oder Geldspenden helfen möchte, bitte Liz anrufen unter 0982-664418 oder 0971-183085. Oder Festnetz 021-930561.
Und um die neuste Neuigkeit nicht zu verschweigen, möchte ich hier von unserem ersten nächtlichen Einbruch erzählen. In der Nacht vom 10. auf den 11.8.2010 sind die Einbrecher über die hintere Mauer geklettert (man erkennt sie hinten auf dem oberen Bild). Sie haben die Wäscheschleuder entwendet sowie den Motor der Betonmischmaschine des Bauarbeiters. Ebenso wurden Turnschuhe entwendet, die draussen im Quincho zum Trocknen standen.
Wir brauchen Hilfe, um den Motor zu ersetzen. Und unsere Wäscheschleuder feht uns dringend.
Um in Zukunft solcherlei Besuche zu vermeiden, möchten wir ein Gitter auf der Mauer befestigen. Ebenso ist es anscheinend an der Zeit, einen Wachmann zu beauftragen, der nachts Wache hält.
Um jegliche Hilfe sind wir dankbar!

Für die Küche wurde eine Extragrube gebaut, damit das Fett vom Abwasch die Rohre nicht verstopft.
Diese enorme ungeplante Geldausgabe (12.000.000 Guaranies = ca. 2.000 Euro) zwingte uns, einen Kredit aufzunehmen.Wer uns mit Sachspenden oder Geldspenden helfen möchte, bitte Liz anrufen unter 0982-664418 oder 0971-183085. Oder Festnetz 021-930561.
Und um die neuste Neuigkeit nicht zu verschweigen, möchte ich hier von unserem ersten nächtlichen Einbruch erzählen. In der Nacht vom 10. auf den 11.8.2010 sind die Einbrecher über die hintere Mauer geklettert (man erkennt sie hinten auf dem oberen Bild). Sie haben die Wäscheschleuder entwendet sowie den Motor der Betonmischmaschine des Bauarbeiters. Ebenso wurden Turnschuhe entwendet, die draussen im Quincho zum Trocknen standen.
Wir brauchen Hilfe, um den Motor zu ersetzen. Und unsere Wäscheschleuder feht uns dringend.
Um in Zukunft solcherlei Besuche zu vermeiden, möchten wir ein Gitter auf der Mauer befestigen. Ebenso ist es anscheinend an der Zeit, einen Wachmann zu beauftragen, der nachts Wache hält.
Um jegliche Hilfe sind wir dankbar!
Der Traum eines Mädchen
Im Hoffnungsgarten lebt ein Mädchen, sie träumt seit sie 3 Jahre alt ist davon, dass sie einmal in die Schule "Cerritos" in Villa Elisa gehen wird.
Das Mädchen heißt Mili und ist 5 Jahre alt. Nächstes Jahr wird sie schon in die erste Klasse gehen. Nur bisher hat sich ihr Traum noch nicht verwirklicht...

Die Cerritos Schule ist eine Privatschule, sie hat höhere monatliche Kosten, als die Schule, in die die anderen Kinder gehen.
Das Mädchen heißt Mili und ist 5 Jahre alt. Nächstes Jahr wird sie schon in die erste Klasse gehen. Nur bisher hat sich ihr Traum noch nicht verwirklicht...

Die Cerritos Schule ist eine Privatschule, sie hat höhere monatliche Kosten, als die Schule, in die die anderen Kinder gehen.
Asado am 6.6.2010
Für den oben genannten Termin ist ein Mittagessen geplant. Es gibt Asado mit Sopa, die Portion kostet 20.000 Gs, es gibt noch Adhesiones.
Wer kommen möchte, bitte bei einer der angegebenen Nummern anrufen.
Wer kommen möchte, bitte bei einer der angegebenen Nummern anrufen.
Clowns für die Geburtstagskinder im Mai
Im Mai haben gleich 5 Kinder Geburtstag und das haben wir zum Anlass genommen, mal so richtig zu feiern!
Der Clown TONTIN mit TONTINjunior waren im Hoffnungsgarten und haben einen super Auftritt hingelegt. Die Kinder haben es so richtig genossen - sogar die Grossen haben sich nach einer Weile auch heran getraut.




Der Clown TONTIN mit TONTINjunior waren im Hoffnungsgarten und haben einen super Auftritt hingelegt. Die Kinder haben es so richtig genossen - sogar die Grossen haben sich nach einer Weile auch heran getraut.




Schulbeginn
Einer Herausforderung in diesem Jahr war der Schulbeginn. Es gibt dieses Jahr 5 neue Schüler (Kindergarten und Vorschule inbegriffen) und wir haben uns entschlossen, die Kinder ein eine private Schule einzuschreiben, da sie dort besseren Unterricht bekommen und alle zusammen im Schulbus dort hingebracht werden können.Die Kosten dafür sind zwar etwas höher, aber die Resultate werden besser sein.
Wir suchen noch Schulpaten für 5 Schüler! Die monatlichen Kosten liegen bei etwa 150.000 Gs (zwischen 25 und 30 Euro) für Schule, Schulbus und Pausenbrot.
Auf dem Foto seht ihr 8 der 11 Schulkinder, die Kleinen.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)